11 Mart, 2007

Un/Satisfied

Picasso (Femme en pleurs)


Put my head on camel's hump
My breast and back wounded
My nosise bleeding
Life dis/formed the way
Trying to reach
All the fruits rotten
Even the palm of my hand
Never begged
Just the outcome of a wo/man
Didn't weare mother's dreams
Papa lost the war

Now, am still hungry
Whatever I give, eyes never eat fill

Birsen Şahin
6 March, 2007

03 Ocak, 2007

Scare-Crow/Korkuluk

Running after the shadows
A breath of wings
Slipped through my fingers
Just I'd stuck in the middle

Speechless hunch on my back
A delayed sun
All my kids 've gone
Before my tears withered

I've understood that;
Liberty is a scare-crow
Bubbling like evil-eyes
In the boiler of the witch

2 January, 2007
Birsen Şahin






Gölgelerin peşinde koşan

Kanatlı bir nefes

Parmaklarımdan süzüldü

Bir ben kalakaldım

Sırtımda dilsiz kambur

Geciken bir güneş

Bütün çocuklarım gitti

Gözümde yaş kurumadan

Anladım ki;

Bir korkulukmuş özgürlük

Göz göz fokurdayan

Kazanında büyücünün

Birsen Şahin

02 Ocak, 2007